Svetlana Kmecová

Svetlana ukončila štúdium učiteľstva slovenského jazyka a literatúry a anglického jazyka a literatúry na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Počas neho absolvovala polročný študijný pobyt v Ľubľane.

Po štúdiu strávila rok na pracovnom pobyte v Anglicku, po návrate sa zamestnala na Veľvyslanectve Slovinska v Bratislave ako asistentka veľvyslanca. Od roku 2012 do roku 2024 pôsobila na Katedre slovanských filológií Filozofickej fakulty Univerzity Komenského, a to najskôr ako doktorandka, po obhajobe dizertačnej práce ako odborná asistentka. Vyučovala kurzy zamerané na slovinský jazyk a kultúru, vedecko-výskumne sa venovala najmä slovenskej a slovinskej frazeológii a slovensko-slovinským kultúrnym vzťahom. V roku 2024 absolvovala kurz Lektor slovenského jazyka ako cudzieho jazyka, organizovaný centrom Studia Academica Slovaca na FiF UK.

Svoj voľný čas trávi s rodinou a priateľmi, má rada prechádzky v prírode, výlety a cestovanie, zaujíma ju divadlo, film, hudba a výtvarné umenie. Vždy musí mať rozčítanú aspoň jednu dobrú knihu, literatúre sa venuje aj prekladateľsky, prekladá zo slovinčiny.